Friday 26 October 2018

Vidhatha Thalapuna Song Lyrics - Sirivennela (1986)



Movie      :   Sirivennela (1986)
Starring  :   Sarvadaman Banerjee, Suhasini, etc.
Music      :  K.V. Mahadevan
Singers   :  S. P. Balasubramanyam, P. Susheela
Lyricist   :  Sirivennela Sitaramasastri
Director  :  K. Viswanath

Lyrics:
Vidhaatha thalapuna prabhavinchinadi anaadi jeevana vedam... Om... mm...
praana naadulaku spandananosagina aadi pranavanaadam... Om... mm...
kanula kolanulo prathibimbinchina vishwaroopa vinyaasam...
yedhakanumalalo prathidhwaninchina virinchi vipanchi gaanam.... mm... aa aa...

sarasaswara surajhareegamanamau saamaveda saaramidi...
sarasaswara surajhareegamanamau saamaveda saaramidi...
ne paadina jeevana geetham ee geetham..
virinchinai virachinchithini ee kavanam..
vipanchinai vinipinchithini ee geetham..

Praagdisha veeniya paina dinakara mayookha thanthrulapaina
jaagrutha vihanga thathule vineela gaganapu vedika paina
praagdisha veeniya paina dinakara mayookha thanthrulapaina
jaagrutha vihanga thathule vineela gaganapu vedika paina
palikina kilakila swanamula swaragathi jagathiki sreekaramu kaagaa..
vishwakaavyamunakidi bhaashyamugaa
virinchinai virachinchithini ee kavanam..
vipanchinai vinipinchithini ee geetham..

Janinchu prathi shishu galamuna palikina jeevananaada tharangam
chethana pondina spandana dhwaninchu hrudaya mrudangadhwaanam
janinchu prathi shishu galamuna palikina jeevananaada tharangam
chethana pondina spandana dhwaninchu hrudaya mrudangadhwaanam
anaadi raagam aadhi thaalamuna anantha jeevana vaahini gaa
saagina srushti vilaasamune
virinchinai virachinchithini ee kavanam..
vipanchinai vinipinchithini ee geetham..
naa uchwaasam kavanam naa nishwaasam gaanam
naa uchwaasam kavanam.. naa nishwaasam gaanam
sarasaswara surajhareegamanamau saamaveda saaramidi
ne paadina jeevana geetham ee geetham..

Lyrics in Telugu:
విధాత తలపున ప్రభవించినది అనాది జీవన వేదం... ఓం...
ప్రాణ నాడులకు స్పందననొసగిన ఆది ప్రణవనాదం... ఓం...
కనుల కొలనులో ప్రతిబింబించిన విశ్వరూప విన్యాసం...
యెదకనుమలలో ప్రతిధ్వనించిన విరించి విపంచి గానం.... ఆ ఆ...

సరసస్వర సురఝరీగమనమౌ సామవేద సారమిది...
సరసస్వర సురఝరీగమనమౌ సామవేద సారమిది...
నే పాడిన జీవన గీతం ఈ గీతం..
విరించినై విరచించితిని ఈ కవనం..
విపంచినై వినిపించితిని ఈ గీతం..

ప్రాగ్దిశ వీనియ పైన దినకర మయూఖ తంత్రులపైన
జాగృత విహంగ తతులె వినీల గగనపు వేదిక పైన
ప్రాగ్దిశ వీనియ పైన దినకర మయూఖ తంత్రులపైన
జాగృత విహంగ తతులె వినీల గగనపు వేదిక పైన
పలికిన కిలకిల స్వనముల స్వరగతి జగతికి శ్రీకారము కాగా..
విశ్వకావ్యమునకిది భాష్యముగా
విరించినై విరచించితిని ఈ కవనం..
విపంచినై వినిపించితిని ఈ గీతం..

జనించు ప్రతి శిశు గలమున పలికిన జీవననాద తరంగం
చేతన పొందిన స్పందన ధ్వనించు హృదయ మృదంగధ్వానం
జనించు ప్రతి శిశు గలమున పలికిన జీవననాద తరంగం
చేతన పొందిన స్పందన ధ్వనించు హృదయ మృదంగధ్వానం
అనాది రాగం ఆది తాళమున అనంత జీవన వాహినిగా
సాగిన సృష్టి విలాసమునే
విరించినై విరచించితిని ఈ కవనం..
విపంచినై వినిపించితిని ఈ గీతం..
నా ఉఛ్వాసం కవనం నా నిశ్వాసం గానం
నా ఉఛ్వాసం కవనం.. నా నిశ్వాసం గానం
సరసస్వర సురఝరీగమనమౌ సామవేద సారమిది...
నే పాడిన జీవన గీతం ఈ గీతం..